Geluidsopnamen

Afdrukken
PDF
Hier kunt u Zieuwentse dialectsprekers beluisteren.
Hier ku'j Zuwentse leu heur'n praoten.
Nieuwe aanwinst 25-11-2011
Op 20 maart 1963 werden door studenten voor het Meertens Instituut (onderzoeksinstituut voor Nederlandse taal en cultuur te Amsterdam) bij Tone Bokkers (Mariënwillems ) *03-06-1900 / +17-04-1990 geluidsopnamen gemaakt omdat het bekend was dat hij nog heel goed het originele Zuwentse dialect sprak. De bedoeling was om alle dialecten in Nederland vast te leggen. Tone vertelt aan de interviewers over boerenwerk, tradities, gewoontes en het allerdaagse leven in Zieuwent. Maar ook de oorlog, razia's en wat zich zoal afspeelde in en na de 2e wereldoorlog, schets hij op zijn unieke levendige en direct herkenbare wijze. Bij wie met het boerenleven bekend is, zal het herinneringen oproepen. Anderen zullen verwonderd zijn over de manier waarop hij iets uitlegd. Mensen die Tone gekend hebben waardeerden zijn vertelkunst . Voor wie hem niet hebben gekend is het een kans om het Zuwentse dialect te horen van een man die geboren en getogen is in Zieuwent en zijn hele leven werkzaam was als boer, maar ook actief was in besturen, organisaties en verenigingen. Dit is een digitaal postuum eerbetoon aan een bijzondere "gewone man".

Marriënwillems 1:
Oorlog, razia, en de 60er jaren. 1:03 uur

 

 

Tone Bokkers Mariënwillems
Tone Bokkers Mariënwillems

Marriënwillems 2:
Zieuwentse belevenissen. 34:35 minuten

 

 

 

De Kiste
van Hendrik Schröer

(40 minuten)
Bernard Schutten

BernardSchutten

Begrafenis van Frerik
door Hendrik Schröer

Vervolg met zang

40 Jaor 'etrouwd
door Bernard Schutten

(d'n Naober oet Zuwent).

Op Huusbezeuk
door Hendrik Schröer