Rondum Strang en Iesel

Afdrukken
PDF
Boek_Rondum_Strang_en_Iesel_1


Ut book  "Rondum Strang en Iesel" is oet 'egevene deur de dialectwarkgroep van de oldheidkundige vereniging gemeente Gendringen. As old Zuwentenaar bun ik o.a. lid van disse warkgroep.


Ik hebbe miene roots in Zuwent liggen, ik bun Spiekas Beernt van Spiekas Tone, wi’j hebt vrogger 'ewoond an de Reulseweg net boeten de kom van 't dorp. In 1967 bunt  wi’j verhuusd naor Lechenvaore i.v.m. de ruilverkaveling. Op mien 16e bun’k oet Zuwent ve'trokken, moar ik komme der nog regelmaotig. Ut dialect trekt mien nog altied. Vandaor da’k lid bun van ne dialectwarkgroep. Ik lever miene ve'haaltjes an in 't Zuwents dialect, moar in 't book is 't ummezet in 't Ettens dialect, ok veur Zuwentenaren good leesbaor, i’j mot der efkes  an wennen.

Un tiental ve'halen kommen d'r van mien hand, 't is ne terugkiek hoo 't laeven  d'r in de joar'n to ik nog jong wazze der oetzag. ( Bewaar- en Laegere Schoole, de veer seizoenen op de boerderi'je, mien grotmoo, de grote schoonmaak, de slach, old en ni’j, etc. etc.) De ve'halen geven dus een tiedsbeeld weer, ze bunt met völle humor en leefde 'eschrevene.  Hatstikke mooi um te laezen, owwe herinneringen op te halen of owwe kindere en kleinkindere oet veur te laezen. Naost ut tiedsbeeld hebbe wi’j ok ut dialect willen promoten, wat is d'r mooier dan ve'halen te laezen en te heur'n in ow eigen moodertaal.

Un mooi cadeau, veur €19.95 bu’j de man of vrouwe.
Völle laesplezeer.
Boek_Rondum_Strang_en_Iesel_2

Spiekas Beernt van Spiekas Tone

Bestellen bij:
Spiekas Bearnt van Spiekas Tone:
Parkstraat 59
7071 VZ Ulft
Tel. 0315-683748
E-mail: Dit e-mailadres is beschermd tegen spambots. U heeft JavaScript nodig om het te kunnen zien.

Prijs per boek € 19,95
Verzendkosten € 3.-
Totaal € 22,95

Als u 22,95 hebt overboekt en het op bovengenoemde bankrekening staat, wordt het boek u per post thuis bezorgd.
Na overboeking van € 19,95 (dus zonder verzendkosten) en ontvangst daarvan op bovengenoemde bankrekening, kunt u het boek afhalen op 2 adressen:
1.
Ben Rouwhorst (Spiekas Bearnt van Spiekas Tone J)
Parkstraat 59
7071 VZ  Ulft
Graag even een berichtje vooraf wanneer u het boek komt afhalen.
2.
Oudheidkundige Vereniging Zuwent
Afhaaladres: (Buurt- en clubhuis 't Kevelder, aparte ingang)
Oudheidkundige Vereniging Zuwent
Zieuwentseweg 46a
7136 LC Zieuwent
Geopend ‘s woensdags van 10:00-12:30 uur